Значение слова «Окаянный» в толковом словаре Д.Н. Ушакова

ОКАЯ́ННЫЙ, окаянная, окаянное. Грешный, проклятый, отверженный (·книж. ·устар. ). «Приду к вам, преступник окаянный.» Пушкин.
| употр., как бранное слово (·прост. ). «Аспиды, василиски, ироды окаянные, чтоб вам на том свете так жилось!» Чехов. «Без малого целый год глаз не кажет, окаянный.» Мельников-Печерский. «Погрешила на вас, окаянная, простите великодушно.» Чернышевский.